Бродский Иосиф — Двадцать сонетов к Марии Стюарт

(отрывок)

II
В конце большой войны не на живот,
когда что было жарили без сала,
Мари, я видел мальчиком, как Сара
Леандр шла топ-топ на эшафот.
Меч палача, как ты бы ни сказала,
приравнивает к полу небосвод
(см. светило, вставшее из вод).
Мы вышли все на свет из кинозала,
но нечто нас в час сумерек зовёт
назад в «Спартак», в чьей плюшевой утробе
приятнее, чем вечером в Европе.
Там снимки звёзд, там главная – брюнет,
там две картины, очередь на обе.
И лишнего билета нет.

1974

Бродский И. Сочинения Иосифа Бродского. В 6 т. – СПб.: Пушкинский фонд, 2000.
Шведская актриса Сара Леандр (Zarah Leander, наст. имя Zarah Stina Hedberg) исполнила роль Марии Стюарт в фильме «Сердце королевы» (Германия, 1940) (прим. сост.).