Паттерсон Джемс

Посвящение актрисе

Был я мал во время
киносъёмки,
было лишь чуть больше года мне.
И засвечено немало плёнки,
что поделать,
по моей вине.
Сроки кинодублей
протекали,
каждый непосильней во сто крат.
Знаю,
ваши руки затекали,
но воздушный эпизод
отснят…
Я бы вам своей игрой
помог,
будь тогда я хоть чуть-чуть
постарше
И согретый искренностью Вашей
посвящаю Вам
волненье строк.
Ваши мастерство
и человечность
были совершенны
без прикрас.
Потому и замерцала
вечность
в глубине рассветных
Ваших глаз!

Киносъёмка

Стягивает с тела гимнастерку,
отлепляет липкий грим с лица.
Кто же он по фильму?
Вася Тёркин?
Прототип весёлого бойца?
На меня он смотрит с хитрецою,
как и я, немало удивлён,
и припудрен фронтовой пыльцою
он, перешагнувший грань времён.
Мы знакомы с ним ещё по школе.
Помню, как играли мы в войну.
Тридцать лет прошло?
Да нет, поболе.
Дай, дружище, на тебя взгляну!
Долетает острый гари запах.
Где от пиротехники спастись?
Жаль, нельзя помолодеть внезапно,
в детство прошлое перенестись.
Кто-то рядом говорит негромко,
реквизит готовит персонал.
Если бы не ложь, не киносъёмка,
я б его, пожалуй, не узнал.

1983

Памяти поэта Николая Глазкова

Для чьей-то приземлённости
опасен.
О, сколько раз беседовали с ним!
И в чём-то был поистине прекрасен,
на языке простом необъясним.
Фантазии поэта
сила взлётная!
Ограниченья были ей тесны.
Он жить умел!
И чувство безотчётное
прихлынет наподобие волны.
А может, избавляясь от бессилья,
за горизонт по-птичьи
заглянуть
и, смастерив размашистые
крылья,
как он в том фильме,
с крыши сигануть?!

Но он, как мне казалось,
видел дальше,
земное притяженье поборов,
не выносивший подлости и фальши
и ясноглаз, как наших дней
Рублёв.
Бурлил наш век.
Работали радары,
в ковшах чугунных
плавился металл.
И словно брал меня
к себе в Икары
он, бородач, –
мифический Дедал.

Джемс Паттерсон – маленький темнокожий мальчуган, снимавшийся с Любовью Орловой в фильме «Цирк», 1936. Он стал поэтом (прим. сост.).

Джемс Паттерсон. Зимние ласточки. – М.: Сов. писатель, 1980.
Альманах «День поэзии 1983». – М.: Сов. писатель, 1983. – С.116.
Джемс Паттерсон. Красная лилия. – М.: Современник,1984.